プロフィール・ボイスサンプルProfile / Voice Sample

正確で分かりやすい読み、宅録でもスタジオに負けない音質

宅録可 中国語(北京語)ネイティブ

李茜Qian Li

プロフィール

名前 李茜(り ちぇん)
出身 黒竜江省
キャリア 15年
得意なジャンル 企業VP / 商品紹介 / ニュース / CM / 番組 / ドキュメンタリー / 音声ガイド
得意なテイスト 明るく・元気な / 落ち着いた雰囲気 / 貫禄・穏やか
方言
言語 アメリカ英語中国語(北京語) ネイティブ
活動拠点 東北地方
収録可能地域 北海道
オンライン立会い

ボイスサンプル

  • 信頼感(会社・工場紹介、商品・操作の説明、講座、文化財ガイドなどに)

  • 明るく(案内放送、観光ガイドなどに)

  • 優しく落ち着いている(声低めでCM、ドキュメンタリーや美術展・文化財ガイドなどに)

主な出演作品・実績

Panasonic
三菱化学
AGC旭硝子
花王 
SEIKO
ユニクロ
栃木県庁
観光庁
ソニーセミコンダクター
富士通
王子製紙
本田自動車
東芝
KYORAKU
クボタ
参天製薬
羽田空港
JAL
資生堂
ニコン
京成電鉄
日立ハイテック
昭和電工
中国塗料
三菱重工
中外製薬
野村不動産
YAMAHA音声ガイドシステムなど
中国語教材:NHKラジオ講座など50冊以上


宅録:国内外各常設展・企画展、観光音声ガイド、Amazon、ハンガリー観光局、ノルウェー観光、Rotary International ラジオスポット、アメリカオレゴン州コロナ対策ラジオスポットシリーズ、ポルシエ(カイエンVR自動車案内)、P&Gなど300件以上。

自己紹介・アピール

いつも原稿を下読みなどして、しっかり準備してから現場に向かっております。
今は宅録中心で、読み間違いはないか必ず3回聴き直してからご納品します。
2008年に中国語標準語発音試験最高レベルの一級甲等を取得していて、制作の趣旨が伝わる読みを心かけています。
ナレーションのプロとして、今日も発声練習、読み練習をしています。
収録のことならぜひ私に任せてください。